Canal Norte tv Digital / San Sebastián de los Reyes / 29.08.2013
Tercer encierro de las Fiestas de San Sebastián de los Reyes con reses de la ganadería de El Estoque que pastan en Colmenar Viejo. 
Para la organización, los espectadores y los participantes, ha sido un encierro “vibrante”, con un toro que ha estirado la manada desde los primeros tramos, permitiendo a muchos de los 1.800 corredores que había en la manga, realizar excelentes carreras, alguno de ellos incluso entrando en astas en repetidas ocasiones. 
El encierro ha tenido una duración de 1 min. 27 seg. en la manga, y de 1 min. 45 seg. Hasta entrar en toriles. 
Es la primera vez en cuatro años que los toros de El Estoque no dejan heridos por asta en el encierro de San Sebastián de los Reyes, que en la carrera han dejado un único contusionado leve.

Aquí puedes ver la crónica del tercer encierro de las Fiestas de Sanse 2013.

...............

THIRD RUNNING OF BULLS  in San Sebastián de los Reyes with bulls from El Estoque.

Third running of the bulls in the feasts of San Sebastian de los Reyes with bulls from El Estoque´s ranch which graze in Colmenar Viejo.
The organisation, the spectators and the participants consider today´s running as very “vibrating”. One bull pulled the herd stretching it from the start, thus allowing many of the 1,800 runners positioned in the first lapse to make excellent runs situating themselves between the horns on various occasions.
The first stretch of the running of the bulls lasted 1 minute 27 seconds, and it took 1 minute 45 seconds for the bulls to enter their pens.
This is the first time that the bulls from El Estoque have not wounded anybody with their horns during San Sebastian de los Reyes´  running of the bulls. Only one minor contusion was reported.